In China students who pursue higher education abroad are nicknamed “sea turtles”. The lucky few who get to study outside of China often prefer to enroll in American schools because when they return home they can find good jobs with Western firms. In order to apply to American colleges they will have to submit an application for international students in addition to sending a copy of their academic transcripts and test scores. Students from China often seek certified translation services for the translation of their documents from Chinese into English. While a professional translator will take care of their certified translation needs, students should still try to improve their English skills while they study in the United States. They won’t need translation services just to submit the proper paperwork to the school. It is important for them to acquire language skills that would enable them to communicate with the locals. In addition, language skills and a multicultural perspective are often important factors that employers consider.
HR managers in China usually express the difficulty associated with receiving acceptable job applications despite having so many college-educated individuals. California Center for Translation & Interpretation aims to meet the needs of international students who are looking to attend Santa Monica College www.smc.edu or other community colleges within the country. We provide certified translations for transcripts, certificates, personal statements, etc. Our talented translators who specialize in Chinese translation services would be happy to assist you if you need to translate your academic documents issued in China in order to apply to universities or community colleges in the United States. Some students are motivated to study in the United States because China’s education system tends to focus too much on math and heavy memorization, doing very little to prepare students for winning clients and closing deals. Chinese students who study in United States believe that they can improve their creativity, entrepreneurship, and English language.
If you are ready to start your journey as an international student in the United States, we suggest that you find out the exact requirements of the school you will be applying to. Once you have that information you can forward a copy of your Chinese-language documents to us. A representative will get back to you with a quote for the certified translation of your documents. You can review our page on certified translation services to learn more. We can translate your Chinese-language documents into English.
