Some scholars believe that Iranians are misunderstood in the West. They claim that language barriers have resulted in misunderstandings and conflict between Iran and the United States. Although foreigners can employ translators who provide professional Persian translation services to communicate with Iranians, they can never replicate a relationship they could establish if they could speak directly with the Iranian party. Professional translators translate the words that the parties have to say to each other, but the fact that the Farsi-speaking individual has to talk through a translator rather directly to the non-Persian speaker makes the communication more complicated. Nevertheless, since language cannot be acquired overnight communicating through a translator is the next best option. Some have suggested that by teaching the Farsi language in U.S. schools Americans can help the young generation understand Iranian conflict. Since the world is interconnected it is important for Americans to embrace other languages and cultures.
The Iranian society is one of the world’s oldest, and Iran’s regime is one of the most misunderstood. Adding Persian language and history courses to school programs will improve the university’s reputation and improve the students’ cultural awareness. California Center for Translation & Interpretation supports the efforts of individuals who are truly interested in understanding the Iranian culture and people. We know that mastering a language is time consuming. Those who want to hold a conversation with a Farsi speaker but do not know the language can depend on our Persian translation services to form a relationship with the other party. We can also help you if you prefer to communicate in a written form. You can simply email us a copy of the letter you wish to submit to a Farsi-speaking party. Our experienced translators who are familiar with the Iranian culture can effectively interpret the meaning of the original words for you. They will do their best to find the right words in the target language and help you understand the Iranian party.
Our translators who can translate from Farsi into English and vice versa are ready to assist you. Please feel free to contact us during our normal business hours to learn more about our professional translation services. All documents will be translated and proofread by professional translators. If you are looking for professional Persian translation, please get in touch with us today. Please be ready to scan and email us the Farsi-language document for a quote.
