Some translators in the United States who specialize in legal translation feel as if they are asked to translate from foreign languages into English more frequently than English into foreign languages. Their legal English translation services are in high demand because a high number of law firms deal with cases that involve the presentation of a foreign-language document in a court. For this purpose they will have to get the certified English translation of the documents. Courts will request the translations if the documents are in a language other than English. Every piece of evidence that is presented in a court must be in English. The ones that have been translated have to be high-quality and accurate. Only translations that are correct and reflect the true meaning of the original text will be helpful to the case.
California Center for Translation & Interpretation always tries to satisfy the need of legal professionals in submitting translated documents to courts in the United States. Our translators who specialize in the translation of legal documents are here for you if you are seeking professional translation services. Their skills in translating documents from foreign languages into English are unmatched. They possess strong grammar skills and knowledge of legal terminology. They are fluent in U.S English and have years of experience translating legal documents. Nevertheless, they can translate text from English into foreign languages. When they are asked to translate a legal document, such as a binding agreement, they examine the content and pick the best words in the target language to express the text. They are equally confident about their abilities to translate from English to foreign languages and vice versa. For instance, if you would like a patent to be translated from Japanese into English to be used in a patent infringement case in an American court we can translate this legal document from Japanese into English.
Likewise, we can translate patents from English into Japanese if you are planning to use the translations for patent filing in Japan. Lawyers and other individuals in the legal industry are encouraged to contact us about our professional translation services. We have translated many legal documents from various foreign languages into English and would love to assist you too. Please contact us about our legal English translation services if you are planning to take a foreign-language document to a court in Los Angeles or other cities within the U.S. Getting a quote is simple. You can send us the documents via email.
