Iranians who live in the United States often know Farsi enough to keep up a conversation but not write a book for readers in Iran. Spoken Farsi is very informal and differs from the written language, which is formal and follows strict grammatical rules. Therefore, Persian Americans who write books for the people of their native country usually prefer to do so in the English language. The English text is then translated into Farsi. Translators who are experienced in providing professional Persian translation have the skills writers seek for their books. Writers who impress their readers with translations that are grammatically correct and sound smooth are more likely to sell their works in large numbers. They successfully connect with their readers because they have asked an experienced translator to translate the text into Persian. Recently Dr. Ali Morad, an Iranian surgeon, published a book about his life in the United States.
His book has been translated into the Persian language and is being sold in Iran. Writing the book was just as important to Dr. Morad as having it translated it into Farsi because he wanted to share his stories with Iranian readers. Professional Farsi translation is necessary for Iranian Americans who want to share their life journey in the United States with Persian-speakers. Such authors can rely on California Center for Translation & Interpretation for high-quality Persian translations. Our devoted translators who specialize in Farsi translation services are eager to translate your books for Persian-speaking readers. They enjoy reading your stories and deliver translations that convey your message to your audience. They possess strong writing and translation skills. They place a lot of importance on your projects and work hard to ensure that you receive translations that are high quality.
Out translators are versatile and can handle both large and small projects across various subjects. You do not have to be an author of long book to take advantage of our high-quality Persian translation services. We can translate one-page documents such as a birth certificate or lengthy contracts. Please send us an email with the document you would like translated as an attachment. We will contact you with a quote. You can also visit our services page to learn more about our professional Persian translation services. Please feel free to reach out to us with questions. We can assist you during our normal business hours. A representative would be happy to speak with you about our Farsi translation services.
