Companies in the United States that are in the process of forming a joint venture with Chinese entities often need to figure out how to deal with language barriers. One of the first questions that such organizations must pose is what types of documents they need to exchange. After all, this question will help them select a translator who has the right set of skills and knowledge to translate these documents. For instance, companies that have made an agreement with a Chinese enterprise about the production or distribution of goods in China sometimes put the terms and conditions in writing so that both parties are clear about the provisions of the contract. Additionally, with this document they arm themselves with a legally binding agreement that they can take to court if the other party breaches the terms of the contract. In such situations they are dealing with a legal document because agreements are often filled with terms and phrases that are specific to the area of law.
They can get their documents translated into Chinese by contacting a firm that specializes in legal translation for Chinese. They should mention that the document will be legal in nature so that the representative can provide a quote and let them know of the availability of a legal translator. California Center for Translation & Interpretation targets organizations with on-going needs for professional translation services as well as firms that want one-time service. Since we are a well-established company in Los Angeles, we are familiar with the issues that language and cultural barriers can create for entities that are interested in forming a professional relationship with a foreign party. We have a simple solution for you if you are thinking about how you might start the process. All you have to do is send us a copy of the business contract and note the target language. We can also translate all the other documents that you need in the course of your business abroad. We hope to provide all the language tools you need to communicate with Chinese-speakers clearly.
We can help you build and strengthen partnerships with organizations worldwide by taking care of your language translation needs. If you want to expand your operations into Mainland China or any other Chinese-speaking region you can speak with us about our Chinese translation services. We provide high-quality translation services for Asian languages including Chinese. Please feel free to ask us any questions you might have about professional translation for Chinese or refer to our homepage for additional information about our services. You can get a Chinese document translated right here!
