Publishers in Iran publish books that were written by Iranian writers as well as those written by foreigners and translated into Farsi. Non-Farsi speaking authors can find fans in Iran by rendering professional Persian translation services and distributing the translated copies across the country. A Farsi-speaking audience would expect translations that are professionally executed. For instance, a Turkish book Kara Kitap has finally been translated into Farsi. The Persian translation can now be published in Tehran. The original Turkish version was written by Orhan Pamuk in 1990 and translated into English in 1994. Now this work is available in Farsi for readers in Iran. Einollah Gharib has prepared The Black Book’s Farsi translation.
Translating books from other languages to Persian has helped foreign authors boost their reputation in the Farsi speaking world. They do not have to limit the reach of their books to readers who speak Turkish. Writers who cannot communicate in the Persian language but are highly interested in reaching Iranian readers can contact California Center for Translation & Interpretation for top-quality Farsi translations. If they believe that readers in Iran will be interested in their works, they should contact us about having their books translated into Farsi. We will translate your words into Persian and proofread it for accuracy before you publish it in Iran. Our translators who share your passion for literature would love to help you introduce your literary works to readers in Iran. They possess great writing skills and can translate text into Farsi efficiently. They try very hard not to translate the text literally. They analyze the information, think about the best words that capture the meaning of the source words, and proofread the translation to make sure it reads smoothly.
Our goal is to leave a positive impression with clients. We will take care of your Persian translation needs and answer any questions that you might have. They will provide professional support and help you place an order. If you have a document or an entire book that needs to be translated from English to Farsi or vice versa, please get in touch with us via email or the phone. We would be happy to provide a quote and turnaround time for your project. Please check out our services page for further information about our professional Persian translation services. We look forward to helping you grow your presence in the Farsi-speaking world. All documents can be scanned and sent to us via email.
