Romanian wine producers export a high volume of their products to the UK. In order to place their wine on the British market they translate all the export-related documents as required by the British authorities. Hiring professional Romanian translation services providers for such important documents is usually a good decision. The translation has to be impeccable or the wine may get sent back to the country of origin. Mistranslations or misspellings on promotional materials or wine labels will cause confusion for potential consumers and definitely hurt sales.
Therefore, companies such as Recas should be careful about their choice of a translator who can accurately translate any text from Romanian to English. Romanian Winegrowers have also launched programs to re-educate the UK market about the quality of Romanian wine. As a result of their campaigns the international market has started to acknowledge the value of wine from this Eastern European country. In addition, they are planning to attend the London International Wine Fair and present their products and informational packets to a large audience. These efforts are expected to payoff in terms of higher wine exports from Romania in 2013.
California Center for Translation & Interpretation is a respected company that focuses on its core competencies. We provide professional language translation services for various documents. Romanian is one of the European languages we cover. Our professional Romanian translators can translate your business-related documents or any other type of text. If you need the translation for the UK market our translators will use vocabulary and spellings that are acceptable in the UK. To learn more about our Romanian translation services please contact us for assistance. For live customer service please call us during our business hours. Our specialists will handle your questions about our Romanian translation and interpretation services and help you place an order.
