Students in the United States who are interested in applying to internships abroad over the summer are often faced with the decision of picking the country they want to stay in. The choice of country is important because when they are in the process of preparing their documents and seeking certified translation services they need to know the target language. To illustrate, let us assume that you are planning to complete an internship in Mexico over the summer. The application requires candidates to supply the Spanish translation of their professional resume and academic records. Since you have selected a Spanish-speaking country, your English-language documents must be translated into Spanish. On the other hand, if you decide to work in Japan as an intern you will have to translate your documents into Japanese.
Some applicants might find that they cannot simply translate their English-language resume and submit to. Rather they might have a form that needs to be filled out with the relevant information. Applicants who do not speak the language of the country they want to work in would probably have to send the form to the translator along with their resume. Professional translators who translate resumes often can review standard forms and fill them out based on the information provided in the supplementary documents. They can understand the questions in the form and translate the information required to answer the questions. They recognize the significance of quality when they execute the translation of documents their clients need to apply to internships. As a result, they correctly translate the material and fill out the sections on the form based on the information presented in the English-language documents.
California Center for Translation & Interpretation is your partner in the exchange of information across cultures. Our excellent translation services are designed to meet the needs of individuals who are traveling abroad in the summer. If you are ready to apply to internships away from home and would like to have several documents including your resume and transcripts translated from English into a foreign language, please contact us. We support many languages including Romanian, Spanish, French, Italian, and Portuguese. Your documents can be translated into multiple languages if you intend to apply for internship opportunities in several countries. Please ask us about our certified translation services if the recipient has requested a professional translation. We can provide the certified translation of the documents you are trying to submit to apply to internships overseas.
