Judges that find a party guilty of patent infringements usually award the plaintiff millions of dollars in damages. If they determine that their act was willful, they might even triple the figure. They can prohibit the defendant from making sales of infringing products in the USA and abroad. Foreign companies that are involved in such cases usually use patent translation services to translate documents that will help them build a strong position in the court. Such translations have to be accurate and sound correct to a native English speaker.
American courts do not accept patents or any other documents that are in a foreign language. The producers of infringing items are usually sued when competitors notice that they are losing market share. Once they find the company that has infringed their patent they will seek damages that represent their lost profits. The defendant’s legal team typically tries to have the award thrown out. However, it is difficult to appeal the decision especially when there is compelling evidence against the defendant. California Center for Translation & Interpretation is among the top firms in the industry. Those who are actively searching for flawless patent translations will be please with our services.
Foreign firms that have to submit a copy of their patents to courts in the United States can take advantage of our court-certified translation services. We can translate your patents from any major language into English. We will also include our official certification that courts require. Our translators are very punctual, and their translations are presentable. They possess extraordinary translation skills and are ready to take on your projects. Our customer service agents are experienced, helpful, and personable. They will handle your inquiries promptly. Please submit your patents to us electronically for a quote. You can call us to follow up or to ask questions about our patent translation services.
